Conjunto de placas em alemão

Na placa da esquerda está escrito "Wer Böses spricht von mit und den Meinen, der gehe nach Mause beterichte die Seinen!" que significa algo como "Aquele que fala mal de mim e dos meus, que vá contar seus próprios problemas aos ratos!".

No centro o quadro mostra um Barômetro, com diferentes estados de humor, entre eles sedento, alegre e louco.

Na direita "Trink wenn Du fröhlich bist Dein Glürk zuermessen!" e "Trink wenn Du traurig bist Drin Leiò zu vergessen!" que significa "Bebe quando estiveres feliz, para medir tua felicidade!" e "Bebe quando estiveres triste para esquecer tua tristeza!".